2 Nov 2010

Watch Terminology (6)

New Watch Models Report: Sapphire (Saphir / Saphir)
Sapphire crystal alumina as raw material by the synthetic crystals, the hardness of its high and difficult to scratch and wear, for the manufacture of sheet glass

Screw (Vis / Schraube)
Screws used to secure the appearance of pieces of plywood or other movement parts



Second wheel (Roue des secondes / Sekundenrad)
Generally refers to the second round of the rotation of the gear drive second hand

Self-winding (Automatique / Automatische)
Article automatic movement through the motion of the body automatically tighten in the process of winding

Setting Mechanism (Mécanisme de mise à lheure / Zeigerstellmechanismus)
Dial needle body can adjust the time in the movement of the pointer and other institutions



Shockproof (Antichoc / Stossicher)
Fall from a height to prevent shock watches the performance of travel time, usually in the gear shaft tenon to install anti-vibration mountings

Silver (Argenter / Versilbern)
Case of silver and other materials used in the manufacture

Skeleton (Squelette / Skelett)
Pierced through the sculpture movement and other parts of the case and transparent process to show



Split-second chronograph (Chronographe á Rattrapante / Doppel-chronograph)
Dual time sub-seconds chronograph and the general difference is that there are two seconds in the record when a particular time period can also rotate, in which one can be independent in operation, another one still continue to rotate to another time period to record . This can record and began the end of two different things, but the time spent

Spherical balance-spring (Spiral sphérique / Kugelförmige spiralfeder)
Gossamer gossamer ball the whole three-dimensional spherical shape of the gossamer type of show

Spring (Ressort / Feder)
Spring has elastic potential energy parts

Sprung balance (Balancier-spiral/Unruh-spiralfeder)
Include wheel speed and movement of devices, including gossamer



Steel (Acier / Stahl)
Synthesis of carbon steel with a small amount of metal, has a good anti-corrosion, which 316L stainless steel is often used as a model case of the material

Striking-work (Sonnerie / Läutwerk)
Timekeeping device used in the watch movement in the time the agency issued a sound



Swan-neck precision (Réglage fin par raquette et ressort encole de cygne / Schwanenhals-feinregulierung)
Gooseneck trimmer shaped like a swan neck precision adjustment device speed needle



Swiss lever escapement (Échappement à ancre suisse / Schweizer Ankerhemmung)
Switzerland, Geneva escapement fork
Article Source: http://www.mannernews.com

No comments:

Post a Comment